Am Montag wollte ein 15-Jähriger mit dem Fahrrad kurz vor 14 Uhr einen Bahnübergang in La Tour-de-Trême überqueren. Laut einer Zeugenaussage wurde das Vorderrad des Velos durch die Schiene blockiert, so dass der Junge schwer stürzte. Wie die Kantonspolizei mitteilt, musste die Ambulanz aufgeboten werden, um den Jungen in ein Spital zu überführen. hw