Express
82-Jähriger schneidet Töff den Weg ab
BösingenGestern um 7.10 Uhr fuhr ein 82-jähriger Automobilist von Bösingen über Fendringen nach Schmitten. Bei der Hauptstrasse Schmitten-Düdingen schnitt er beim Linksabbiegen einem Töfffahrer den Weg ab, der von Schmitten her kam. Dieser verletzte sich beim Zusammenstoss und wurde von der Ambulanz ins Spital Tafers gebracht. Die ölverschmutzte Fahrbahn wurde von der Stützpunktfeuerwehr Düdingen gereinigt. chs
Einsprachen gegen Biogasanlage
Düdingen Gegen das Baugesuch für die geplante Biogasanlage in Balbertswil bei Düdingen inklusive Umzonierung des Landes sind gemäss Projektleiter Aric Gliesche Einsprachen eingegangen. Man habe bereits mit den Einsprechern Kontakt aufgenommen und werde mit der Gemeinde das Gespräch suchen. Aric Gliesche ist dennoch zuversichtlich, dass die Zeit reicht und die Baubewilligung bis im Herbst 2010 vorliegt. ak