Unfälle
Düdingen: Unfall mit Zeugenaufruf
Am letzten Sonntag, 3. September, ist eine 81-jährige Automobilistin in Düdingen auf der Hauptstrasse vom Bahnhof in Richtung Duensstrasse gefahren. Auf der Höhe der Bank kollidierte ihr Auto mit einer Frau, welche die Strasse auf dem Fussgängerstreifen von rechts nach links überquerte. Die Fussgängerin wurde dabei leicht verletzt. Die Polizei bittet allfällige Zeugen dieses Vorfalls, sich unter Tel. 026 305 74 60 zu melden.
Schwarzsee: Töfffahrer verletzt
Am Donnerstag kurz nach 23 Uhr ist ein 19-jähriger Mann ohne gültigen Führerausweis und mit einem nicht immatrikulierten Motorrad von Schwarzsee in Richtung Plaffeien gefahren. In der Kaspera bog er links ab. Dabei kam es zu einer Kollision mit einem in dem Moment überholenden Auto. Der Zweiradfahrer wurde verletzt ins Spital Tafers geführt. FN/Comm.