In alten Zeitungen schmökern

Den Familiennamen eingeben und schauen, ob ein Vorfahre einmal in den «Freiburger Nachrichten» erwähnt worden ist – das ist im digitalen Archiv der Schweizerischen Nationalbibliothek möglich. Neu sind darin neben Ausgaben der «Freiburger Nachrichten» und «La Liberté» auch vergangene Ausgaben von «La Gruyère» aufgeschaltet. Somit ist das Archiv der grössten Freiburger Zeitungen komplett. Zumindest fast. Die von der Kantons- und Universitätsbibliothek Freiburg erfassten Artikel der «Freiburger Nachrichten» reichen vom Jahr 1864 bis 2006. «Da die FN ab 2006 ein eigenes PDF-Archiv haben, haben wir zuerst die physischen Zeitungen gescannt», sagte Silvia Zehnder-Jörg, Abteilungsleiterin der KUB, an der gestrigen Medienkonferenz. Die Artikel der «Freiburger Nachrichten» seit 2006 möchte die KUB so bald als möglich auch noch digitalisieren. Einzelne Ausgaben fehlen im Archiv: so etwa die erste Ausgabe der FN von 1864. Damals erschien sie noch als «Freiburger Zeitung».

Über eine Million Seiten

Auch wenn diese Ausgabe fehlt, ist die Anzahl Seiten beachtlich, die in den letzten Jahren gescannt wurden: Total sind es rund 1,37 Millionen Seiten, die Historiker, Medienforscher und Interessierte durchsuchen können. Von den «Freiburger Nachrichten» sind 33 721 Ausgaben erfasst, was 364 588 Seiten entspricht. Der Service ist gratis. «Jeder darf forschen, ein Login braucht es nicht zwingend», sagte Silvia Zehnder-Jörg. Die KUB bietet gar Schulungen an, damit auch Archiv-Laien sich im Blätterwald zurechtfinden. Die Gesamtkosten des Projekts betragen rund 1,2 Millionen Franken. Die Nationalbibliothek übernimmt einen Fünftel davon, die Loterie Romande 500 000 Franken. Zudem beteiligt sich der Kanton Freiburg mit einem jährlichen Betrag sowie Sponsoren. «Ziel des Kantons Freiburg ist es, alle Zeitungen zu digitalisieren», so Silvia Zehnder-Jörg.

Westschweiz als Vorreiter

Gesetzlich ist die KUB verpflichtet, die Freiburger Zeitungen zu konservieren. Angefangen hat das Digitalisierungsprojekt 1999 mit «La Liberté». Die FN traten dem Projekt 2004 bei. 2012 hat schliesslich die Schweizerische Nationalbibliothek eine Initiative zur Digitalisierung lanciert. «Die gesamte Schweiz hat damit begonnen, ihre Presse zu digitalisieren», sagte Albert Noth, Präsident des Vereins für Konservierung, Digitalisierung und Valorisierung der Freiburger Zeitungen. Der Verein wurde 2012 gegründet. In den Deutschschweizer Kantonen sei das Projekt zuerst mit Skepsis betrachtet worden. Mit dem heutigen Bestand hat Freiburg deshalb bereits erledigt, was in anderen Kantonen noch ansteht. Gewisse Kantone haben sich entschieden, nur die Haupttitel für das digitale Archiv zu erfassen.

Wozu dieser jahrelange Aufwand? In der Zeitung ist die Geschichte der Region dokumentiert. Wenn Forscher durch die Seiten scrollen statt blättern, beschädigen sie die Originalausgaben nicht. Die Originale können also besser konserviert werden. Zudem sei der Zugang und die Suche schlicht einfacher, sagte Silvia Zehnder-Jörg. Sie demonstrierte an der Medienkonferenz, wie simpel die Suchfunktion des Archivs ist. Neu sind die einzelnen Artikel auswählbar statt die gesamte Zeitungsseite. Um die Artikel oder Ausgaben als PDF abzuspeichern, braucht es ein Login.

Kleinere Zeitungen folgen

Zusätzlich zu den drei Freiburger Haupttiteln möchte die KUB auch Ausgaben des «Murtenbieters» und des «Anzeigers von Kerzers» digitalisieren. «Der ‹Murtenbieter› ist sozusagen auf dem Weg von Bern nach Freiburg», sagte Yves Cirio, wissenschaftlicher Mitarbeiter der KUB. Denn die gescannten Ausgaben müssen vor der Publikation von der Schweizerischen Nationalbibliothek in ihrer Qualität geprüft werden. In den kommenden Wochen soll der «Murtenbieter» aufgeschaltet werden. «In drei Jahren soll das Projekt fertig sein», sagte Albert Noth.

Zum Archiv: www.e-newspaperarchives.ch