Lärm: Eishockeyspiel verboten

In der vergangenen Wintersaison erfreute sich die Eisbahn an der Simplongasse grosser Beliebtheit – vor allem bei Jugendlichen, die jede freie Minute fürs Hockeyspielen nutzten. Einige Anwohner beschwerten sich allerdings über den Lärm. In einer Diskussion im Generalrat stellte Gemeinderat Charles de Reyff (CVP) damals klar, das Eishockeyspielen sei verboten, organisierte Turniere jedoch nicht. Er unterstrich auch die Attraktivität der Eisbahn für die Stadt. cf