2014 hat der Autor Leo Buchs das Jaundeutsche Wörterbuch veröffentlicht. Nun legt er mit frischer Lektüre nach: «Früer ìsch mengs gònz òndersch gsyy» ist ein Buch voller Erinnerungen an Kindheit und Jugend im Dörfchen Jaun. 40 kleine Geschichten beinhaltet das Werk. Damit schreibt er eine Liebeserklärung an Jaun und ans Jaundeutsche und versucht, dieses zu hegen und zu pflegen: «Das Jaundeutsche schläft ein», findet er. «Die Einheimischen haben Hemmungen, Dialekt zu sprechen, aus Angst, man würde sie nicht verstehen.» Dem will er entgegenwirken.
kf
Bericht Seite 5
