Er ist für seine Mundartwerke und seinen trockenen Humor bekannt: Pedro Lenz, der Langenthaler mit spanischen Wurzeln, beobachtet die Sprache ebenso aufmerksam wie seine Umgebung. Gestern las er am Freiburger Kollegium Heilig Kreuz aus seinem Roman «Der Goalie bin ig».Bis heute wurde die Geschichte um den drogensüchtigen Verlierertypen Ernst, der von allen nur «Goalie» genannt wird, in sechs Sprachen übersetzt. Mit den Schülerinnen und Schülern philosophierte Lenz über Sprache und Übersetzungen. njb
Bericht Seite 3
