Express
Ruud van Nistelrooy tritt zurück
FussballRuud van Nistelrooy (35) erklärte nach Malagas 1:0-Sieg im letzten Meisterschaftsspiel über Sporting Gijon den Rücktritt. «Ich kann mir keinen schöneren Moment vorstellen fürs Aufhören», meinte der Holländer, der in seiner Heimat (mit PSV Eindhoven), England (ManU) und Spanien (Real Madrid) Meister geworden ist. Zum Karrierenabschluss schaffte es van Nistelrooy mit Malaga auf Platz 4 in der Primera Division.Si
Stanislawski übernimmt in Köln
Fussball Der in die 2. Bundesliga abgestiegene 1. FC Köln verpflichtete Holger Stanislawski als Trainer. Der 42-Jährige tritt die Nachfolge von Interims-Coach Frank Schaefer und dessen Vorgänger Stale Solbakken an. Stanislawski trainierte bis zum 9. Februar und der Ablösung durch Markus Babbel Hoffenheim.Si
Riccardo Montolivo zur AC Milan
FussballDie AC Milan reagierte auf den Abschied einer ganzen Reihe Altstars (Nesta, Inzaghi, Gattuso, van Bommel, Seedorf, Zambrotta) mit der Verpflichtung des italienischen Internationalen Riccardo Montolivo (27, bisher Florenz). Si
