Zwei starke Frauen und ein tapferer Affe

Mit «Back to Black» beginnt das Wochenende am Freitag mit einer Rückblende in das London zu Beginn der 2000er-Jahre: Die talentierte Sängerin und Musikerin Amy Winehouse findet in den Clubs von Camden ihre Bühne. Mit ihren Songs, ihrer aussergewöhnlichen Stimme und ihrem einzigartigen Charisma begeistert sie das Publikum. Schnell werden Musikfans und Talentscouts auf sie aufmerksam und ihr Aufstieg in den Pophimmel beginnt. Doch der Ruhm hat seinen Preis… Der Musikfilm ist auf Englisch, mit deutschen und französischen Untertiteln, und für ein Publikum ab zwölf Jahren geeignet. 

Rückkehr der Affen

Am Samstag ist mit «Kingdom of the Planet of the Apes» ein weiterer «Planet der Affen»-Film zu sehen. Der neueste Teil spielt nach Caesars Herrschaft, er hatte vor vielen Jahren seine Artgenossen in die Freiheit geführt. Nun sind die Affen die dominierende, in Harmonie lebende Spezies; die wenigen verbliebenen Menschen haben sich mittlerweile in einen primitiven, animalischen Zustand zurückentwickelt. Während ein neuer, tyrannischer Affenanführer sein Imperium aufbaut, begibt sich ein junger Affe auf eine erschütternde Reise, die ihn dazu bringt, alles, was er über die Vergangenheit weiss, infrage zu stellen und Entscheidungen zu treffen, die nicht nur die Zukunft der Affen, sondern auch die der Menschen bestimmen werden. Der Actionfilm ist ab zwölf Jahren freigegeben und wird in Englisch mit deutschen und französischen Untertiteln gezeigt.

Zwischen Gold und Repression

Entscheiden muss sich auch die junge iranische Judoka Leila Hossini, ob sie ihrem Traum von einer Goldmedaille folgen will. Noch bevor der Film «Tatami» in die Kinosäle kommt, hat das Freiburger Publikum ab 14 Jahren die Gelegenheit, ihn in der Kulisse des Bollwerks zu sehen. Leila reist mit ihrer Trainerin Maryam nach Georgien, wo sie an der Weltmeisterschaft teilnimmt. Die ersten Kämpfe besteht sie mit Bravour, dann erhält ihre Trainerin einen Anruf vom Verbandschef. Weil sie möglicherweise gegen eine israelische Judoka antritt, ist das Regime nervös geworden. Damit sie keine Niederlage gegen den politischen Erzfeind erleidet, wird die Trainerin aufgefordert, Leila nicht kämpfen zu lassen. Der dramatische Schwarz-Weiss-Film wird in der Originalversion gezeigt, mit französischen Untertiteln. (am)

Open-Air-Kino Bollwerk Freiburg, Übersicht der Filme für die kommende letzte Woche: 

Mo., 12. August, «The Old Oak», Edf.

Di., 13. August, «Le Règne animal», Fd.

Mi., 14. August, «Dune: Part Two», Edf.

Do., 15. August, «Le deuxième acte», VF.

Filmbeginn jeweils um 21.15 Uhr.