Express
Zwei Verletzte bei Selbstunfall
FreiburgEin 20-jähriger Automobilist fuhr in der Nacht auf Samstag in der Murtengasse in Richtung Granges-Paccot. Kurz nach dem Murtentor verlor er die Herrschaft über das Fahrzeug; dieses fuhr gegen einen Strommast und stoppte an einer Leitplanke. Der Fahrer und sein Beifahrer wurden verletzt ins Spital gebracht, und die Stützpunkt-Feuerwehr musste Öl auf der Strasse entfernen. Die Murtengasse war zwei Stunden lang gesperrt. chs
Brand in einer Pfadfinderküche
Châtel-St-DenisAm Samstag im Morgengrauen fing eine Pfadfinder-Küche bei Châtel-St-Denis Feuer. Der Bau aus Holz, Lehm und einem Dach aus Militärblachen brannte aus, die Feuerwehr konnte den Brand aber rasch löschen. Sachschaden 4500 Franken. chs
