«No Limits»: Murtner OS-Schüler übersetzen Comics

Der Comic-Band «No Limits» von Derib thematisiert Probleme der Jugendlichen, aber auch Generationenkonflikte. Das bekannte Buch existiert bisher nur in französischer Sprache. Aufs Comics-Festival hin wird eine Schulklasse von der OS Murten den Band auf Deutsch übersetzen. «In welcher Form ist egal», so René Aeberhard. Die Jugendlichen seien da frei. Das Resultat soll dann am Comics-Festival an einem Podium mit dem Autor, aber auch mit anderen Persönlichkeiten besprochen werden. ca