Den Antrag stellten die CSP-Vertreter Madeleine Genoud-Page und Benoît Rey. Sie wollten damit nicht nur erreichen, dass das Freiburger Parlament die Ermordung des Hamas-Führers durch die israelische Armee verurteilt, sie wollten so den Bundesrat aufrufen, jegliche Zusammenarbeit mit der israelischen Armee, die das Völkerrecht missachtet, sofort zu unterbinden.
Alle Fraktionen verurteilten die Tat. Laut CVP-Sprecher Nicolas Betticher ist es aber nicht am Freiburger Grossen Rat, sich zur schweizerischen Aussenpolitik zu äussern. Und Dominique Corminboeuf (SP, Domdidier) rief in Erinnerung, dass Jassin den Auftrag gegeben hat, Hunderte von Israelis zu töten.