Identität und Differenz
Ausstellung «Double Consciousness»
In der Kunsthalle Fri-Art in Freiburg findet im Rahmen von «Science et cité» bis am 19. Juni eine Ausstellung statt, die von gleichgeschlechtlichen Zwillingspaaren gestaltet wurde.
Von ANGELICA TSCHACHTLI
Wo liegt meine Identität, wo unterscheide ich mich vom Andern? Diese Frage wird bei Zwillingspaaren auf die Spitze getrieben. Die Aussenwelt sieht Differenzen unter den Zwillingen in erster Linie als Unterschied zum Geschwister. Bewusstsein ist nicht nur individuell, es erscheint gleichsam verdoppelt. Da lag es auf der Hand, die Ausstellung «Double Consciousness» durch Kunstschaffende und Kuratorinnen zu realisieren, die Zwillinge sind.
Vielfältige Umsetzungen
Zwillingsgeschwister mögen sich sehr ähnlich sein; dass dies für verschiedene Zwillingspaare nicht gilt, zeigt die Ausstellung: Das gemeinsame Thema wird vielfältig angegangen. Die benützten Medien reichen von Skulptur, Video, Fotografie bis zur Installation.
Das Video «Du noir dans le vert» von Patrica und Marie-France Martin ist eine Mischung aus Traum und Wirklichkeit, schaukelt zwischen Bewusstsein und Unterbewusstsein. Die beiden Frauen im Video scheinen ihre Gemeinsamkeiten auszuloten.
Die Videos von Frank und Patrik Riklin kehren das bei den andern Werken verwendete Vorgehen um: Unterschiede werden nicht aus scheinbar Identischem herausgefiltert, sondern sie lassen augenscheinlich Verschiedenes zu Ähnlichem wachsen. Die sechs nebeneinandergestellten Videosequenzen – in Französisch untertitelt, der Originalton ist kaum hörbar – zeigen den Lebensraum der Gemeindepräsidenten der sechs kleinsten Gemeinden der Schweiz und der Nachbarländer. Riklins Projekt führt sie auf einen Alpengipfel zum «kleinsten Gipfeltreffen der Welt» zusammen. Ökonomische Globalisierung und politische Angleichung schaffen gleich machende Kräfte.
Die Installation von François Curlet ist nicht nur räumlich ein Geschoss höher: Diese zweite Ausstellung, gastkuratiert von Annemarie Reichen, soll im Raum der Zeichen und Symbole die Werke der Zwillingspaare im Erdgeschoss untereinander verbinden.
Weitere Veranstaltungen
Am 20. und 21. Mai präsentieren Laval-Jeantet und Mangin ein Experiment, welches die Gemeinsamkeit von Zwillingen selbst im Denken sichtbar machen will.
Am 23. Mai steht ausserdem ein Vortrag (in Französisch) auf dem Programm, der sich mit dem Thema «Identité – altérité, quand l’un est l’autre» auseinander setzt.
Kunsthalle Fri-Art, Petites-Rames 22, Freiburg, Di-Fr: 14-18 Uhr, Sa und So: 14-17 Uhr, Donnerstagabend: 18-20 Uhr. Führungen: 26. Mai und 22. Juni unter Voranmeldung.
Symposium
Am Freitag, 13. Mai, und Samstag, 14. Mai, organisieren die Direktionen von Fri-Art und der Kunsthalle von St. Gallen Vorträge und Podiumsdiskussionen (deutsch und französisch) zum Thema «Neue Räume für die Gegenwartskunst». Architekten, Kuratoren und Kunstschaffende legen dazu ihre Ideen dar und laden Interessierte ein, um gemeinsam über die Zukunft des Kulturbetriebs, über seine Räume und seine Umgebung nachzudenken. at
