Untertitel: Start zur zweiten Etappe am Mittwoch
Am Dienstag, 17. Juni, ist ab ca. 18 Uhr die Zufahrt für alle Motorfahrzeuge zum Platz vor dem Berntor und durch das Berntor gesperrt. Zudem besteht ab 17 Uhr ein Parkverbot im unteren Teil der Hauptgasse.
Am Mittwoch, 18. Juni, bleibt die Zufahrt zum Platz vor dem Berntor und durch das Berntor bis ca. 15 Uhr gesperrt.
Die Zufahrt zur Altstadt (von der Schloss-Seite her) ist nur bis 08.00 morgens möglich und dann bis 13 Uhr für jeglichen Verkehr gesperrt. Zulieferfahrzeuge müssen die Altstadt bis 08.30 Uhr verlassen haben.
In der gesamten Altstadt gilt ein Parkverbot von 08.00 bis ca. 13.00 Uhr.
Untertitel:
Bezirkscup im Seebezirk
Untertitel: Schiess-Resultate der 1. Runde
Bezirkscup. 1. Runde. Die besten für die nächste Runde qualifizierten Gruppen: 1. Les Poulikows (Wallenried) 438 Punkte. 2. Schiebewurm (Cordast), Jägerstein (Galmiz) je 434. 4. Chutze (Gurmels), Zäme Ha (Liebistorf) je 432. 6. Sturm (Cordast-Guschelmuth), Schwarztreffer (Liebistorf), Sturm (Ulmiz) je 431. 9. Les Joyeux (Vully) 429. 10. Holzhacker (Gurmels) 426. 11. Grünhag (Burg), Graffenried (Münchenwiler), Heckt (Muntelier) je 424. 14. Les Tetards (Cournillens), Les Perchettes (Vully) je 423. 16. Wannera (Gempenach), Widalmi (Salvenach-Jeuss), Les Moulafs (Wallenried) je 422. 20. Magnum (Gurbrü) 421.
90 Punkte: Thomas Pfister (Wallenried). – 89 Punkte: Daniel Fürst (Wallenried), Thomas Götschi, Martin Trüssel (beide Galmiz). – 88 Punkte: Rita Baeriswyl (Liebistorf), Erwin Brügger (Courlevon), Fredy Bula (Galmiz), Philip Hofer (Ried), Willy Lorétan (Wallenried), Bernadette Poffet (Gurmels), Kilian Schmutz (Liebistorf), Alfred Sorg (Muntelier). – 87 Punkte: Rolf Benninger (Cordast), Rudolf Burkhalter (Courgevaux), Gérard Chiorazzo (Courgevaux), René Flury (Courgevaux), Daniel Huguenot (Cressier), Roland Liniger (Wallenried), Erwin Ruchti (Wileroltigen), Hans Peter Steiner (Kerzers). – 86 Punkte: Erich Auderset (Liebistorf), Konard Benninger (Salvenach), Josef Brülhart (Gurmels), Markus Bula (Galmiz), Othmar Bürgy (Cordast), Bernard Dick (Gurbrü), René Folly (Liebistorf), Niklaus Goetschi (Galmiz), Michael Gygax (Salvenach), Hans Ueli Haenni (Ulmiz), Edgar Hayoz (Gurmels), Walter Herren (Galmiz), Christian Loosli (Muntelier), Pascal Loretan (Wallenried), Martin Lüthi (Cordast), Hans Meyer (Gurmels), Peter Morgenegg (Salvenach), Kurt Müller (Agriswil), Robert Palmieri (Courgevaux), Christian Presset (Vully), Fabien Rotzetter (Cordast), Eugène Ruedi (Vully), Ernst Schönenberger (Kriechenwil), Werner Siegenthaler (Münchenwiler), Roman Siffert (Muntelier), Peter Stöhli (Ulmiz), Ueli Zwahlen (Münchenwiler).
