Vater und Sohn in flagranti erwischt

 Dank eines Hinweises erwischte die Polizei am Montagabend zwei Portugiesen in einer Kiesgrube bei Arconciel in flagranti beim Abzapfen von Diesel. Der 22-Jährige wurde vor Ort festgenommen; sein Vater floh in den Wald, wo er von Spürhunden aufgegriffen wurde. Es war nicht das erste Mal, das die beiden Diesel klauten. Das ergab die anschliessende Hausdurchsuchung, bei der die Polizei im Keller eine 300-Liter-Zisterne fand. Die beiden werden angezeigt. cw