Ende Monat schliesst das Radio-, TV- und Fotofachgeschäft Metzler und Freiburghaus in Murten seine Türen. Wirtschaftliche Gründe zwingen das Geschäft zu diesem Schritt.

Seit Anfang dieses Jahres hat der Detaillist im Zentrum «Praz-Rond» in Grissach/Cressier zu. Die Besitzerin der Liegenschaft, die Firma GNI, ist «mit grossen Namen» am Verhandeln, wie die Verwaltungsratspräsidentin sagt.

Zum 20-Jahr-Jubiläum bringt «Fryburgerbode» den Schwank «D’Junggselle-Stüür» auf die Bühne des Restaurants Zum Brennenden Herzen in Gurmels. Die seit Jahren bewährte und zusammengeschweisste Truppe zieht dabei alle Register und schöpft aus dem Vollen. Am Freitag ist Premiere.

Wegen Körperverletzung und Vernachlässigung der Fürsorgepflicht stehen eine Frau und ein Mann aus dem Seebezirk diese Woche vor dem Strafgericht. Der Mann ist ausserdem wegen sexuellen Handlungen mit Kindern sowie Vergewaltigung angeklagt.

Rund 110 Veranstaltungen sind für das Jahr 2004 in Murten und Umgebung geplant: Kultur, Sport, Kulinarisches, Vereinsanlässe und vieles mehr locken Freiburger und Auswärtige ins Seeland.